Last updated: Stockholm, 2026
Dernière mise à jour : Stockholm, 2026
[Company Legal Name] (“Company”) operates [yourdomain.com]. It is the Company’s policy to respect your privacy regarding any information we may collect while operating our website.
[Nom légal de l’entreprise] (« Société ») exploite [yourdomain.com]. La Société s’engage à respecter votre vie privée concernant toute information que nous pouvons collecter lors de l’exploitation de notre site.
Like most website operators, the Company collects non-personally identifying information of the sort that web browsers and servers typically make available, such as the browser type, referring site, and the date and time of each visitor request.
Comme la plupart des exploitants de sites, la Société collecte des informations non personnelles que les navigateurs et serveurs fournissent généralement, comme le type de navigateur, le site référent, et la date et l’heure de chaque requête.
The Company’s purpose in collecting this information is to better understand how visitors use the website and to ensure its technical and security integrity.
L’objectif est de mieux comprendre l’usage du site et d’en assurer l’intégrité technique et la sécurité.
The Company also collects Internet Protocol (IP) addresses and related technical information as part of standard server logs. Under applicable data protection laws, IP addresses may be considered personal data. We process this information strictly for security, system integrity, and operational purposes.
La Société collecte également les adresses IP et des informations techniques associées dans les journaux serveur. Selon les lois applicables, une adresse IP peut constituer une donnée personnelle. Nous traitons ces informations uniquement à des fins de sécurité, d’intégrité du système et d’exploitation.
Certain visitors choose to interact with the Company in ways that require the Company to gather personally identifying information.
Certains visiteurs choisissent d’interagir avec la Société d’une manière qui nécessite la collecte d’informations personnelles.
For example, visitors who submit a contact form or request early access may provide a name, email address, company name, job title, or other information relevant to their request.
Par exemple, les visiteurs qui soumettent un formulaire de contact ou demandent un accès anticipé peuvent fournir un nom, une adresse email, une entreprise, un poste ou d’autres informations pertinentes.
The amount and type of information that the Company gathers depends on the nature of the interaction. The Company collects such information only insofar as is necessary to fulfill the purpose of the visitor’s interaction.
La quantité et le type d’informations dépendent de la nature de l’interaction. La Société ne collecte que ce qui est nécessaire pour répondre à la demande.
Visitors may refuse to supply personally identifying information, with the understanding that doing so may prevent certain interactions with the website.
Les visiteurs peuvent refuser de fournir ces informations, étant entendu que cela peut empêcher certaines interactions avec le site.
The Company uses personally identifying information to respond to inquiries, manage early access requests, communicate about its product, and operate and secure the website.
La Société utilise les informations personnelles pour répondre aux demandes, gérer les accès anticipés, communiquer sur son produit et exploiter/sécuriser le site.
The Company does not sell, rent, or trade personal information.
La Société ne vend, ne loue et n’échange aucune information personnelle.
If you are located in the European Economic Area or the United Kingdom, the Company processes personal data on the basis of consent, legitimate interest in operating and improving its website, or compliance with legal obligations, as applicable.
Si vous êtes situé dans l’EEE ou au Royaume‑Uni, la Société traite les données personnelles sur la base du consentement, de l’intérêt légitime à exploiter/améliorer le site, ou du respect d’obligations légales, selon le cas.
The Company may collect and analyze information about the behavior of visitors to its website. Such information is used internally to improve the website and its performance. The Company does not publicly disclose personally identifying information.
La Société peut collecter et analyser des informations sur le comportement des visiteurs. Ces informations servent à améliorer le site et ses performances. La Société ne publie pas d’informations personnelles.
The Company discloses potentially personally identifying and personally identifying information only to those employees, contractors, and service providers that need to know such information in order to process it on the Company’s behalf or to provide services related to the operation of the website.
La Société ne communique des informations personnelles qu’aux employés, prestataires et partenaires qui en ont besoin pour traiter ces données en son nom ou fournir des services liés au site.
These parties are contractually obligated to protect such information.
Ces parties sont contractuellement tenues de protéger ces informations.
Other than as described above, the Company discloses personally identifying information only when required to do so by law or when it believes in good faith that disclosure is reasonably necessary to comply with legal obligations or to protect its rights.
En dehors de ce qui précède, la Société ne divulgue des informations personnelles que lorsque la loi l’exige ou si elle estime de bonne foi que cette divulgation est nécessaire pour respecter des obligations légales ou protéger ses droits.
The Company retains personal information only as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected, including responding to inquiries and complying with legal obligations.
La Société conserve les informations personnelles uniquement le temps nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées, notamment répondre aux demandes et respecter les obligations légales.
The Company takes all measures reasonably necessary to protect against unauthorized access, use, alteration, or destruction of personal information. However, no method of transmission over the Internet is entirely secure.
La Société met en œuvre des mesures raisonnables pour protéger les informations personnelles contre tout accès, usage, modification ou destruction non autorisés. Cependant, aucune transmission sur Internet n’est totalement sécurisée.
If the Company, or substantially all of its assets, were acquired, or in the unlikely event that the Company enters bankruptcy or reorganization, user information may be one of the assets transferred or acquired by a third party. Any such transfer would remain subject to applicable data protection laws.
En cas d’acquisition de la Société ou de la quasi‑totalité de ses actifs, ou en cas de faillite/réorganisation, les informations utilisateurs peuvent faire partie des actifs transférés. Tout transfert resterait soumis aux lois de protection des données applicables.
Although most changes are likely to be minor, the Company may update this Privacy Policy from time to time. Continued use of the website after any change constitutes acceptance of the updated policy.
Bien que la plupart des changements soient mineurs, la Société peut mettre à jour cette politique de confidentialité. L’utilisation continue du site après modification vaut acceptation de la politique mise à jour.
For any questions regarding this Privacy Policy or your personal data, contact:
Pour toute question concernant cette politique ou vos données personnelles, contactez :
[privacy@email.com]
[privacy@email.com]